Známá dvojka Payne a Jones se tentokrát vypraví do Bavorska, kde je ve starém bunkru objeveno několik beden a v nich listiny označené černou labutí, znakem krále Ludvíka Bavorského. To vyvolává řadu otázek.
Smrt bavorského panovníka zůstávala dlouho záhadou. Roku 1886 byl vládou prohlášen za šílence a sesazen z trůnu, několik dní poté jej našli mrtvého v jezeře Starnberg. Byl zavražděn, nebo spáchal sebevraždu? Jaké tajemství si s sebou vzal do hrobu? Objev dávno ztracených dokumentů postupně vynáší na světlo šokující historické souvislosti.
Payne a Jones dostanou za úkol dokumenty chránit. Na své cestě za vyřešením záhady však musí čelit nepříteli, který je hodlá zastavit za každou cenu.
Skvěle podaná strhující honba za pokladem a zároveň poučný příběh, který ve vás vzbudí touhu dozvědět se víc o ztřeštěném bavorském králi.