In questo capitolo si considera come alcune idee sulla filosofia di Hegel siano derivate da sue fortunate metafore, ma si considera anche come tali metafore siano state spesso fraintese o male interpretate. La direzione principale di ricerca è quella di far scaturire progressivamente la rete categoriale dalla rete metaforica, la 'forma' del proprio tempo appreso in pensieri dal suo contesto concreto, e di passare dalle allusioni agli aspetti più noti e dibattuti della filosofia hegeliana all’esposizione coerente di quelli meno conosciuti e fondanti. Vengono quindi prese in esame qui e sviscerate alcune sue metafore centrali, prima tra tutte quella della 'civetta della filosofia', il legame tra metafore notturne e oscuramento del mondo, per arrivare a considerazioni inerenti la filosofia e le istituzioni, il controllo della dialettica storia, fino ai limiti di un’intera epoca.