La batalla de Waterloo (1815) convirtió en dos de las mayores figuras históricas de todos los tiempos a Wellington y Napoleón, dos hombres nacidos en el mismo año (1769) y cuyas trayectorias, surgiendo de ambientes tan dispares, guardan interesantes paralelismos. Mientras un joven Arthur Wesley está haciendo sus primeras armas en Irlanda y Flandes, Napoleón Bonaparte se ve envuelto en la Revolución Francesa y en la guerra contra Prusia, Inglaterra y Holanda; sin embargo, nada de ello distraerá a Wellington de sus intentos de conquistar a Kitty Pakenham, ni a Napoleón de su cortejo a la bella y coqueta Josefina. Con un extraordinario sentido del ritmo y una penetrante agudeza en el retrato psicológico, Simon Scarrow relata las trayectorias de estas vidas cruzadas y, en esta primera entrega de la tetralogía, relata los apasionantes años de la formación de dos militares y políticos que cambiaron por completo la faz de Europa.