Al tenente Clancy della Polizia di New York - 52° Distretto - non poteva capitare un compito più ostico di quello affidatogli dal suo nemico privato numero uno: il vice-Procuratore Distrettuale Chalmers. Un gangster californiano, di quelli che, se fossero militari, avrebbero la greca sul berretto, vuole recarsi a New York per testimoniare davanti alla Commissione Governativa contro la « Criminalità »... in altre parole, sembra deciso a « cantare ». E Clancy deve proteggerlo affinché nessuno tenti di impedirglielo. Il tenente organizza la protezione del prezioso teste e crede di sapere contro quali forze deve lottare, ma ben presto si troverà a render conto di due omicidi che sono stati commessi, praticamente, sotto il suo naso...